嘿，我是一个有用的助手。以下是那段话的中文伪原创改写：

作者：劳帼龄（上海财经大学电子商务研究中心主任、中国式现代化研究院特聘研究员）

2022年11月4日，习近平总书记在第五届进博会开幕式致辞时提出了一个新想法，那就是要“先行区搞‘丝路电商’”，推进高质量共建‘一带一路’。”在2023年10月18日，习近平总书记在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式的演讲中，宣布了支持高质量共建“一带一路”的八项行动，其中第二项就是“支持建设开放型世界经济”。习近平说：“中方将创建‘丝路电商’合作先行区，同更多国家商签自由贸易协定和投资保护协定。”“丝路电商”指的是在“一带一路”倡议的背景下，利用中国电子商务技术、创新模式和市场规模等优势，积极促进电子商务国际合作的重要措施。“丝路电商”扩大了国际经贸合作的新领域，为探索建立数字经济国际规则体系、推动构建新的发展布局以及促进“一带一路”合作伙伴国家的数字经济发展提供了动力。

1.“丝路电商”是“一带一路”共建的一个新亮点

给“一带一路”朋友圈带来新意。2016年，在中国和参与“一带一路”建设的国家智利之间签署了一份电子商务合作备忘录，从此开启了“丝路电商”的国际合作序幕。截至2023年9月，中国已经与30个国家签署了双边电子商务合作备忘录，这使得“丝路电商”成为了国际经贸合作中的新渠道和新亮点，在全球五大洲的合作伙伴国得以发展。比如，在2023年9月8日，中国和印度尼西亚签署了一份有关电子商务合作的备忘录。根据这份备忘录，双方将建立起电子商务合作机制，加强政策沟通和经验分享，支持两国企业进行电子商务全产业链的合作，进行人员培训和联合研究，不断提升贸易投资的便利化水平，拓展数字经济合作的领域，共同为双边经贸关系注入新的动力。近年来，随着“丝路电商”的发展，合作伙伴们在政策沟通、规划对接、产业促进、地方合作、能力建设等多个层面和领域展开了合作，在相互帮助中不断丰富着“丝路电商”合作的内涵，为相关国家电子商务的发展创造了有利的环境，共同开拓了共建“一带一路”经贸合作的新领域。

增添新动力，一带一路经贸合作有新动向。自2013年到2022年，我国与参与一带一路计划的国家进行的货物贸易额从1.04万亿美元上升到2.07万亿美元；跨境电商的货物进出口规模占到了外贸的5%左右。数字基础设施对于丝路电商来说至关重要，中国企业积极参与共建一带一路国家的数字基础设施建设项目，其中包括已经建设了34条跨境陆缆和多条国际海缆。截至2022年底，我国的海外仓已经超过了2400个，总面积超过了2500万平方米，业务范围覆盖全球。一些领军企业已经建立了先进的信息管理系统，便于国际经贸伙伴实时对接客户、对接商品以及对接仓储配送等信息。多个国家的企业在中国的电子商务、数字服务、可再生能源、绿色金融以及环境服务等新领域都获得了商业机会，并且不断增加投资。

2. "Silk Road e-commerce" benefits countries to share China's market opportunities

Help to release the willingness of consumption innovation. "Silk Road e-commerce" expands the domestic market supply through international commodity resources, enriches the product categories, stimulates consumption demand, and releases consumption potential. Under the promotion of the "Silk Road e-commerce" cooperation mechanism, in recent years, various regions have promoted the characteristics and advantageous products of "Silk Road e-commerce" partner countries to domestic consumers through various forms of e-commerce activities, such as special zone sales, base live streaming, online national pavilions, and multi-platform collaboration. The consumption demand continues to expand, and the consumption potential continues to be released. In 2022, China's cross-border e-commerce imports and exports reached 2.11 trillion yuan, a year-on-year increase of 9.8%, of which imports reached 0.56 trillion yuan, a year-on-year increase of 4.9%. In the first three quarters of 2023, China's cross-border e-commerce imports and exports reached 1.7 trillion yuan, a year-on-year increase of 14.4%, of which imports reached 0.4 trillion yuan, a year-on-year increase of 5.3%. In addition, with the rapid development of digital technologies such as big data and artificial intelligence, the application scenarios of "Silk Road e-commerce" are also more diverse, promoting the accelerated development of new formats and models. Internet healthcare, online education, remote office work, etc. have pressed the fast-forward button for the digitization of the service industry. In 2022, China's digital deliveryable service trade reached 2.5 trillion yuan.

作为一个助手，我很乐意帮你改写以下段落来表达更开心的口语化风格（注：已经打乱句子）：

中国开放合作决心更好展现！中国的数字化水平和能力不断提升，电子商务市场一直红火。海外商品越来越多地进入中国市场，这可是个机遇啊！丝路电商让大家都能分享中国超大规模市场的利益，这可是中国全面开放、互利共赢的决心和信心！以往的进博会上，丝路电商伙伴国都向着进博会这个窗口靠拢。他们特地设立国家馆，展示自己*特色、*高科技含量的产品。然后，他们迅速上线跨境电商平台，赚了好多中国订单！2022年，虹桥品汇作为进博会的长期展示中心，建成了上海国际友城港和直播电商基地两个超重要的子平台。这两个平台吸引了36个共建国家的将近5000种商品入驻。2023年上半年还引进了42家共建一带一路国家的供应商。虹桥品汇的直播基地发挥它的载体和运营优势，扩大了丝路电商的覆盖范围。直播基地会常常为一带一路的进博展商提供服务，这样就形成了特色的洋主播带货，帮助海外企业开辟了“数字丝路”的通路。虹桥品汇还努力丰富保税展示的功能，拓展了跨境电商的模式，开设了丝路电商线上国家馆。这样，丝路电商伙伴国的优质企业和商品就更容易进入中国市场啦！

挖掘伙伴国间贸易潜力，这很重要啊。商务部举办了“全国网上年货节”，特别搞了个“上合组织国家特色商品电商直播”的活动，哇好复杂的名字。他们在电商平台上直播带货，直播了上合组织国家两万多件特色商品，还请了上合组织国家驻华使节来直播间，推荐他们的特色产品给中国消费者，厉害厉害。他们还搞了个“双品网购节暨非洲好物网购节”，通过大使直播、主播连线、开设国别销售专栏之类的，让非洲好物高效对接中国市场，帮助伙伴国卖东西。

嘿，还有说“丝路电商”是国际数字经济合作新载体的，这听起来高大上。他们说中国电商平台上巴西的松子、蜂胶，印度的手工艺品、香料之类的特色产品都很畅销。中国和金砖国家间的企业也在电商销售、物流、支付等方面积极合作，帮助中俄跨境物流飞速发展，帮助印度改变支付方式。他们说“丝路电商”通过建立好的双边合作机制，加强政策沟通和协调，能有效促进优质特色产品贸易，增进彼此交流，推动伙伴国电商发展。

作为一名助理，我将为您做出以下修改：

重要贡献，中国在数字领域技术应用和模式创新等先进成果经验展示给“丝路电商”合作伙伴国看，这样可以满足伙伴国数字化和智能化发展的需求，达到互利共赢的目的。中国企业已经帮助泰国建立了5G智能示范工厂，并建设智能物流中心，还在老挝、柬埔寨等国家建设了海外云计算中心，推动了中国与东盟国家在数字经济方面的合作落地实施。到目前为止，中非发展基金已经在非洲的39个国家做出了超过71亿美元的投资决策，带动中国企业对非洲的投资和融资超过310亿美元，帮助非洲建设了传统基础设施如电力、航空、海运、港口等，同时也在光纤网络、人工智能、工业互联网等新型数字基础设施建设方面提供了帮助。

“丝路电商”合作为构建数字经济治理体系提供了有益尝试，目前全球范围内还没有统一的数字经济治理框架，所以这次合作为我国数字领域的规则、规章、管理和标准国际化提供了宝贵的实践经验。我们通过高质量实施《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），在加大成员国间贸易和投资合作的实践中，推动了电子认证、电子签名、电子合同、电子支付、电子发票等业务规章的落地，提高了贸易便利度，创造了有利的电子商务环境，促进了跨境电商的发展合作，同时也建立了电子商务对话和争端解决机制，推动了区域数字经济治理的发展进程。我们还学习了《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）、《数字经济伙伴关系协定》（DEPA）等高水平经贸规则，并与东盟等组织和国家就数据隐私保护、跨境数据流动、开放政府数据等方面展开了合作探讨。

推动"一带一路"数字经济的建设得从"丝路电商"入手。习近平总书记说得对，发展数字经济太重要了，这可是抓住新科技革命和产业变革的大好机遇。2023年2月，中共中央、国务院发布了《数字中国建设整体布局规划》。在"构建开放共赢的数字领域国际合作格局"里提到，我们要高质量共建"数字丝绸之路"，要积极推动"丝路电商"。只有深化"丝路电商"合作，才能推动"一带一路"国家商业模式创新，让相关国家分享数字经济的红利，为全球经济发展注入数字新动力。具体来说，我们可以从以下几个方面入手： - 先抓紧创建"丝路电商"合作先行区。我们可以依托金砖国家合作机制、上海合作组织、中国-中东欧国家合作等多个双边和区域电子商务合作机制，充分发挥与"丝路电商"伙伴国家合作的优势。我们要聚焦电子商务制度开放、主体培育、机制合作等关键领域，探索出新的发展模式，打造出合作共赢的新生态。我们要不断扩大"丝路电商"的朋友圈，创建"丝路电商"合作先行区。 - 拓展和深化电子商务国际合作。我们要充分发挥制度创新、产业发展和综合服务等方面的优势。在积极推进数字丝绸之路建设、扩展"丝路电商"的全球布局中，我们需要挑起新的任务，展示新的成就，探索地方参与"丝路电商"国际合作的示范路径。

说到“丝路电商”，首先要加强智库和人才建设。政策的智商、交流的基础，这两项都很重要。我们要加强与伙伴国智库的交流合作，也要注重培养和建设“丝路电商”所需要的人才。这是当前“丝路电商”发展的当务之急。我们还要充分发挥侨联组织的独特作用，利用侨胞侨商集聚的优势，让侨智侨力与侨胞侨商的服务结合起来，为推动“一带一路”合作寻找*大的共同点。

我们还要加强与国际数字贸易规则的对接。不同国家的法规、政策、税务规定等对“丝路电商”有影响，我们需要及时跟进。中国电商发展了20多年，积累了丰富的贸易应用场景。现在，“丝路电商”也开始走出国门，成为国际经贸合作的重要手段。通过“丝路电商”，我们可以加快贸易全链条的数字化，提升贸易数字化水平，推动中国加入CPTPP和DEPA。我们要以电子商务规则为核心，积极参与全球数字经济治理，推动构建公正、透明的数字经济国际规则体系，为国际数字贸易体系的建设做出更多贡献。

深化“丝路电商”国际合作革命，会极大撬动共建“一带一路”国家电商光凭领域的建设啊。一方面，国际合作“丝路电商”必然要带着跨境电商朝着精益求精的数字化发展趋势迈进，瞄准服务类产品规模的扩大，不停地升级优化跨境电商生态链，努力推动跨境电商B2B交易，使得跨境电商发展在数量和质量上能够同步提升，以达到电商要“买全球、卖全球”还有“服务全球”的目标。“丝路电商”国际合作也绝对能够帮助伙伴国加快物流基础设施的发展速度，还要结合境外经贸合作区和其他工业园区的力量，来扩大电商的进口来源地和出口市场，同时还要加大区域市场的开放程度，建设一个能让共建国家人民从中受益的电子商务大市场。

《光明日报》（2023年10月30日 06版）